Todos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 21 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Luana and Austin - The Flight Cancellation

Dificuldade: Intermediário

EUA

Luana and Austin get stuck in Indonesia when the borders close and their flight home from Bali is unexpectedly canceled. Austin calls the travel agency to ask for a refund, and the couple must act fast to make alternative arrangements. Luckily, they feel they can make the most of their situation.

Captions

Preparação Exercício

Hobbies and Projects - The Electric Cargo Bike Project - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA Long Island

Correspondências na transcrição

Caption 55 [en]: And it had a, luckily, a one and an eighth-inch steerer tube,
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Chris Isaak - Shares Intimate Details of "Wicked Game" Music Video

Dificuldade: Intermediário

EUA

Chris Isaak conta a história por trás da gravação do icônico videoclipe de "Wicked Game" com a participação da top model Helena Christensen e direção de Herb Ritts. O cantor fala sobre o profissionalismo de Helena, o talento de Herb e os boatos sobre seu envolvimento com a modelo em virtude da química de ambos no vídeo.

Correspondências na transcrição

Caption 85 [en]: But, luckily I listened to, uh... it was, uh... Herb Ritts that I listened to
Caption 85 [pt]: Mas, felizmente eu ouvi ao, eh... foi, eh... Herb Ritts a quem eu ouvi

Preparação Exercício

The Ellen Show - Ellen Surprises the Audience with Channing Tatum - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Channing Tatum faz uma entrada incrível para o show de Ellen e deixa o público sem fôlego. Eles falam sobre a participação de Channing no programa do Jimmy Kimmel.

Correspondências na transcrição

Caption 4 [en]: Luckily, I found one, but only one.
Caption 4 [pt]: Felizmente, eu encontrei um, mas apenas um.

Preparação Exercício

Ask Jimmy Carter - Interview with Carmen Electra

Dificuldade: Intermediário

EUA

Nessa entrevista de 2004 com Jimmy Carter, a ascendente atriz de cinema americana, Carmen Electra, relata como é viver estando no meio de um tornado. Aproveite!

Correspondências na transcrição

Caption 68 [en]: Ya know, but, um, ya know, luckily I... I got out of it.
Caption 68 [pt]: Você sabe, mas, hum, você sabe, felizmente eu... eu saí disso.

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.